Překládejte obsah do různých jazyků a udržujte původní formát ve Wordu
Kutools pro Word
Překlad dokumentů do různých jazyků je v dnešní globální ekonomice často nezbytný. Mnoho překladatelských nástrojů na trhu však přichází s omezeními, jako je těžkopádné použití, nepružné styly překladu, selhání při zachování původního formátování a potíže s ověřováním přesnosti překladu nebo s porovnáním původního textu s překladem. Kutools pro Word řeší tyto problémy svým Super překlad využívající pokročilou technologii AI k nabízení flexibilních stylů překladu a dalších funkcí, které zajišťují nejlepší možný překlad přizpůsobený potřebám uživatelů.
Co pro vás dělá „Super Translate“
- Uživatelé si mohou vybrat desítky překladatelských jazyků a různých překladatelských stylů aby vyhovovaly různým scénářům.
- A funkce zpětného překladu kontroluje, zda přeložený text vyjadřuje zamýšlený význam.
- Jedno rozložení vedle sebe zvýrazní odstavce, takže je snadné porovnat originál s překladem.
- A plovoucí panel nástrojů umožňuje rychlé operace, jako je vložení nebo nahrazení původního textu nebo obnovení překladu, což nabízí zvýšenou flexibilitu a efektivitu.
Jak funguje "Super Translate"
Po stahování a instalace Kutools pro Word, postupujte následovně:1. Otevřete dokument aplikace Word, který chcete přeložit.
2. Povolte funkci „Super překlad“.
Klepněte na tlačítko Kutools karta nebo Kutools AI Záložka a zvolte Super překlad.
3. V zobrazeném dialogovém okně Super Translate nakonfigurujte nastavení, jak potřebujete.
- Vyberte požadovaný cílový jazyk.
- Vyberte obsah, který chcete přeložit.
- Vyberte si styl překladu, který vyhovuje vašim potřebám.
- Volitelně se rozhodněte, zda chcete vygenerovat zpětný překlad pro ověření.
klikněte OK.
4. Prohlédněte si přeložený obsah a porovnejte jej s původním obsahem.
Pokud se rozhodnete nezaškrtnout "Generovat zpětný překlad", původní dokument a nově přeložený obsah se zobrazí vedle sebe, což umožní snadné porovnání.
Když procházíte jedním dokumentem, druhý se automaticky posune na odpovídající pozici, přičemž oba dokumenty zůstanou zarovnané pro snadné porovnání.
Pokud zaškrtnete "Generovat zpětný překlad“, kromě původního dokumentu a přeloženého obsahu se pod původním dokumentem objeví ještě třetí okno se zadním překladem pro další srovnání.
5. Zvládněte překlad.
V nově přeloženém dokumentu se automaticky vybere aktuální odstavec, kde je umístěn kurzor. Poté se objeví plovoucí panel nástrojů, který vám umožní vybrat různé možnosti zpracování vybraného obsahu, čímž se proces stane efektivnější a efektivnější.
- Nahradit: Klepnutím na tuto možnost nahradíte zvýrazněnou oblast související oblastí v původním dokumentu.
- Vložit níže: Klepnutím na tuto možnost vložíte zvýrazněnou oblast pod zvýrazněnou oblast v původním dokumentu.
- Styl: Klepnutím na tuto možnost změníte styl překladu.
- Přeložit znovu: Klepnutím na tuto možnost znovu přeložíte a získáte nový přeložený obsah zvýrazněné oblasti.
- Hotovo: Klepnutím na tuto možnost zavřete plovoucí panel nástrojů a již se nebude zobrazovat.
: Klepnutím na tuto ikonu přesunete panel nástrojů.
: Klepnutím na tuto ikonu upravíte panel nástrojů tam, kde chcete, aby se vznášel.
Příklad 1, pokud jste spokojeni s překladem konkrétního odstavce, můžete původní odstavec nahradit přeloženým obsahem.
Příklad 2. Pokud nejste spokojeni s překladem konkrétního odstavce, můžete přeložený obsah znovu přeložit, dokud nebudete spokojeni.
6. Uložte nový dokument s přeloženým obsahem.
Po porovnání a kontrole uložte nový dokument, pokud chcete přeložený obsah umístit do nového dokumentu.
Nejlepší nástroje pro produktivitu v kanceláři
Kutools pro Word - Zvyšte své zkušenosti se slovem Over 100 Pozoruhodné vlastnosti!
🤖 Funkce AI Kutools: Asistent AI / Asistent v reálném čase / Super Polish (Zachovat formát) / Super překlad (zachovat formát) / Redakce AI / Korektura AI...
📘 Mistrovství dokumentů: Rozdělit stránky / Sloučit dokumenty / Exportovat výběr v různých formátech (PDF/TXT/DOC/HTML...) / Dávkový převod do PDF...
✏ Úprava obsahu: Dávkové hledání a nahrazování ve více souborech / Změnit velikost všech obrázků / Transponujte řádky a sloupce tabulky / Převést tabulku na text...
🧹 Čištění bez námahy: Smést pryč Extra prostory / Sekce přestávky / Textová pole / Odkazy / Další nástroje pro odstraňování naleznete na Odstranit skupina...
➕ Kreativní vložky: Vložit Tisíc separátorů / Zaškrtávací políčka / Tlačítka rádia / QR kód / čárový kód / Více obrázků / Objevte více v Vložit skupina...
???? Přesné výběry: Přesně Konkrétní stránky / Tabulky / Tvary / Nadpis odstavce / Vylepšete navigaci pomocí vice vybrat funkce...
⭐ Vylepšení hvězd: Přejděte na libovolné místo / Automatické vkládání opakujícího se textu / Přepínání mezi okny dokumentu / 11 Konverze Tools...
Nejlepší nástroje pro produktivitu v kanceláři
Kutools pro Word - 100+ nástrojů pro Word
- 🤖 Funkce AI Kutools: Asistent AI / Asistent v reálném čase / Super polský / Super překlad / Redakce AI / Korektura AI
- 📘 Mistrovství dokumentů: Rozdělit stránky / Sloučit dokumenty / Dávkový převod do PDF
- ✏ Úprava obsahu: Dávkové hledání a nahrazení / Změnit velikost všech obrázků
- 🧹 Čištění bez námahy: Odstraňte další mezery / Odstraňte konce sekcí
- ➕ Kreativní vložky: Vložte tisíce oddělovačů / Vložit zaškrtávací políčka / Vytvářejte QR kódy